Mai i te kei o te waka ki te ihu o te waka (2018) Assista Online Gratis

• 71%
• 2018

Com um título que significa "da parte de trás da canoa para a frente da canoa," este trabalho levanta questões de narração e tradução contando duas histórias interligadas em uma narração realizada pelo artista com calma intensidade. O primeiro está no idioma Nativo, com legendas em inglês, enquanto o segundo é em inglês, com legendas em idioma Nativo. Ambos falam de trajetórias de migração e de liquidação de que antecedem a chegada dos Europeus na nova Zelândia, de cruzar o mar e a terra na busca de um futuro diferente, levando o acumulado práticas do passado para novos horizontes.